Selon les communautes touchees par les crises، qu'est-ce qui fait le succes d'une response humanitaire؟

En mai 2021، l'un des membres locaux de Start Network، de la République démocratique du Congo (RDC)، a répondu à l'éruption volcanique du Nyiragongo qui a vu 450 personnes déplacées et évacuées.

نشرت:

وقت القراءة: 6 دقيقة

المناطق:

ENGLISH

SPANISH

En mai 2021، l'un des membres locaux de Start Network، de la République démocratique du Congo (RDC)، a répondu à l'ériruption volcanique du Nyiragongo qui a vu 450،000 personnes déplacées et évacuées. Deux mois plus tard، un examen de suivi indépendant a eu بدلا من réfléchir et apprendre sur l'efficacité et l'impact de la réponse. Cependant، comme Start Network travaille de manière proactive for décoloniser les preuves et à remettre en question les perceptions de ce qui المكونة من أجل "projet réussi"، il a saisi cette المناسبة من أجل الطالب في المجتمع المحلي يعلق على التدخلات الإنسانية المنحرفة. أسئلة حول التصورات المحلية للبرامج والواجهات المختلفة للأمين العام في حالة المسؤولية عن الاستجابة للأزمات. Nous avons fait appel à des Consultants locaux pour verer un petit échantillon de 10 membres de la communauté touchée (6M، 4F) vivant dans les camp de réfugiés et les environs afin d'entendre leurs idées sur ce sujet. En plus de répondre aux questions، ils ont également fait des Suggestions sur les الأسئلة المهمة que nous devrions poser lors de nos évaluations. Le Retour d'information que nous avons reçu a mis en évidence trois domaines essentiels que nous devrions prendre en compte dans les évaluations futures، qui sont résumés ci-dessous:

 

الرد على الاحتياجات الحقيقية

Sans surprise، toutes les personnes interrogées ont souligné l'importance de trouble des moyens d'évaluer si les التدخلات répondent aux véritables besoins de la communauté touchée. Toutes les personnes interrogées ont souligné l'importance de prendre le temps d'explorer la preminence et la quality de l'aide.

«لا تعداد السكان ديسوينس مضاعفات. Je dirais donc que l'ONG doit tout faire pour id المعرف بالإضافة إلى المهم والمرضي. »

- Membre masculin de la communauté 2، Village de Munigi

 

«[Il faut évaluer] ... si l'ide

- Membre féminin de la communauté 6، résidant dans le camp de réfugiés temporaire

 

لجنة شؤون الموظفين Le comportement du l'agence et l'interaction avec lui lui lui lui sont les members in the le plus parlé. مترابط ، مؤكد ، يُعد أمرًا مؤكدًا على أساس ما هو مهم في «ريوسيت». مشروع قانون. في سياق السياق ، لا تظهر المجالات الثلاثية على النحو التالي:

1) Deux des members ont souligné l'importance de la façon dont la Population touchée par la crise ressentait ses التفاعلية avec le staff et le fait qu'elle se sentait écoutée.

"تجنب الموظفين القادرون على التواصل مع الأفراد ، وغيرهم من أعضاء هيئة الأمم المتحدة المعقدون لأعلى معايير الجودة. »- Membre masculin de la communauté 2، Village de Munigi

2) احترام وجودة الاحترام والسمات التي لا تحتوي على سمات معينة ، والمرتبطة بالمرصاد للتمييز في السلوك. بعض الأشخاص الذين يستجوبونهم على ذكر تجنب الانقلابات ، de bousculades ، de bagarres et de favitisme sur les sites de Distribution and. ضمان كرامة بلا تمييز.

«Le comportement du staff is également مهم للسيارات مع ضحايا الكوارث ، nous méritons le respect. ما هو مؤكد ONG qui Distribuent de l'aide à Goma ou dans d'autres sites bousculent les gens، et surtout dans le cas où les Militaires assurent la sécurité - parfois ils vous frappent »- Membre masculin de la communauté 1، résidant dans le camp de réfugiés

3) التعاون والمشاركة في اللمس المجتمعي في مفهوم الحمل والتوازن في مجال الاستجابة. المشاركون في De nombreux على تقدير qu'ils pouvaient apporter une valeur ajoutée ذات دلالة في تحديد الهوية والتعبير عن الحقيقة من المشاركة في توزيع l'aide dans le but de réduire les conflits communautaires، ce qui، selaiton eux، étaires souvent le cas lorsque l'aide était Distribuée par le members Militaire. Dans le cadre du rapport de suivi indépendant، il a été requesté aux، comment ils pensaient devoir être impliqués dans les projets. الأشخاص الذين يقومون باستجوابهم على أساس تقديرات مجموعة الأعمال والمشاغل المطورة من أجل مجموعة الحلول المتوافقة مع الحلول والمشكلات. استجوب شخصًا واحدًا من الملائكة الملتهبة المخترقة للعملية. Pour l'instant، les personnes interrogées ont déclaré que cela n'était pas le cas، car les n'était pas le cas، car les ONG ne Consultant pas les Leaders avant lesions، ce qui signifie que l'ONG peut ne pas include pleinement les besoins des communautés.

 

Au-delà de l'immédiat

ممتحن لتأثير التدخل الإنساني ومسألة المعرفة والتعلم المستمر في خدمة السكان حتى نهاية التدخل في العلاقات العامة. المشاركون في الدراسة على أساس التقييم في الوقت نفسه من خلال التركيز على السؤال عن الدراية والاعتماد على التغيير الإيجابي لوضع الأشخاص بعد التدخل ، وتعليق الفاحص (le cas échéant) غير مسموح بالتدخل. هناك الكثير من التقديرات المهمة للأداء في مجال الأعمال التجارية للمشاعات المجتمعية من أجل المُخبر عن التقييم.

Répondre aux besoins réels، le comportement du staff et au-delà de l'impact immédiat d'une التدخل من قبل مجموعة من العناصر الأساسية التي تحدد هوية المستفيدين من "réussite" d'un projet par lesbres des Commautés touches par la crise interrogés. En plus de ces domaines ، تتساءل جميع النطاقات عن التغييرات التي طرأت على العقود الآجلة لشبكة البداية. بعض الأسئلة المتعلقة بالتقييمات التي تم إجراؤها ، بالإضافة إلى الأسئلة المتعلقة بالتدخل والتدخل على المدى الطويل. l'intervention répondait réellement aux besoins des touchées.

 

Dernières réflexions ...

Il est encourageant de voir que ces questions ne sont pas très different domaines que les évaluations indépendantes ou les rapports de suivi explorent، mais s'assurer que nous capturons la façon dont les people touchées sont traitées pendant et crilloutes أهمية كبيرة من الأهمية بمكان من أجل التدخل في حالة حدوث كوارث. Il s'agit d'un thème de recherche Permanent pour start Network et nous organiserons une session sur la Décolonisation des preuves dans le cadre de لاسيمبليه جينرال دي 2021، أعضاء لجنة المناقشة حول الموافقة على المناقشة. De nouveaux progrès ont également été réalisés sur la façon dont les évaluations devraientيام تجنب بدلا من البحث عن réponse sur la réponse du Pakistan à la canicule. Le blog discute de l'intervention elle-même et de la manière dont nous aurions pu mesurer le succès de l'activité. Parallèlement à la poursuite des recherches، nous réfléchirons aux outils et auxiques utilisés for évaluer les within et nous les modifierons، car n'est qu'à ce stade، o la recherche rencontre la pratique، que nous pourrons véritablement œuvrer pour que la responsabilité incombe davantage aux personnes les plus durement touches.